据英国镜报1月31日报道，为动画片《小猪佩奇》配音13年之久的哈利·伯德将在情人节当天离职，而接替她的工作岗位的是今年9岁的艾米丽·比娅·史密斯。
这是《小猪佩奇》自2004年首次播出以来的第四次更换配音演员，而哈利·伯德是配音时间最长也是贡献最大的一位。
《小猪佩奇》于2004年首播，莉莉·雪登-范恩是小猪佩奇的首任配音演员。2006年，塞西莉·布鲁姆为《小猪佩奇》第二部配音。今年已经18岁的哈利·伯德在2007年刚满5岁的时候接过塞西莉·布鲁姆的接力棒，为小猪佩奇配音直到现在。
9岁的艾米丽·比娅·史密斯将在2月14日取代哈利·伯德成为小猪佩奇的第四任配音演员，艾米丽从小就是《小猪佩奇》的超级粉丝，对艾米丽来说，为小猪佩奇配音就像美梦成真一样。
为小猪佩奇配音的前三位演员中，哈利对《小猪佩奇》的贡献无疑是巨大的，她是小猪佩奇成功的关键人物。从5岁开始，她一共出演了185集，这让她在2011年获得了英国电影和电视艺术学院奖。除此之外，在去年发行的第一张专辑《小猪佩奇》中，哈利还演唱了其中的几首歌曲。据称，哈利为小猪佩奇配音每小时的报酬是令人羡慕的1000英镑。
作为一部经典的动画片，《小猪佩奇》配音演员的再次更换是一种文化传承，哈利以及她的两位前任在过去的16年里让小猪佩奇给我们留下了美好而深刻的印象，相信艾米丽的声音会继续飘扬在世界的每一个角落。
营业执照公示信息