范·迪塞尔接李安电话超兴奋 坦承非常想与李安合作

《比利·林恩的中场战事》

范·迪塞尔自从演出《比利·林恩的中场战事》，就常找机会在网络与李安自拍直播大搞放闪炫耀，巴不得全世界都知道他演了李安导演的电影；李安导演坦承自己当初根本不知道范·迪塞尔有那么红，只是觉得光头范·迪塞尔扮锅盖头士官长“很像蓝波与菩萨综合体”，后来才知道范·迪塞尔愿意演出《比利．林恩的中场战事》等于是“他自己花钱来演”，而且透露范·迪塞尔接李安电话超兴奋，一直讲个不停，电话都不想挂了。

“唐老大”范·迪塞尔客串演出士官施洛姆，可说是《比利．林恩的中场战事》最惊喜的商业卡司亮点，导演李安说这完全是出乎意料的选择，“其实刚开始都没想到过范·迪塞尔，因为通常当班长都很年轻，公司提到范·迪塞尔的名字时，我突然想起小说里面说：“施洛姆是菩萨混和蓝波的综合体”，而且范·迪塞尔光头样子又跟施洛姆挺像的，光头施洛姆也因此有外号“蘑菇”，而且我听说过范·迪塞尔其实很想演戏，我就觉得这个想法很不错。”李安导演只担心一件事：“我只担心他的年纪，后来我问了军事顾问，他说有一种叫master sergent（二级军士长，等于台湾二等士官长）也是班长，因为带兵带得非常好，他就不升官，有一个特别的级别。顾问说范·迪塞尔的样子蛮适合的，他那种超级男子气概的味道太强了，他一站出来就很像。”

《比利·林恩的中场战事》

邀请范·迪塞尔跨刀演出的过程充满惊喜，“我一打电话给他，他就很兴奋，一个多小时不挂电话，一直讲一直讲，说拍这个片子有多兴奋多兴奋。”李安笑说：“我知道他，但我不晓得他有那么红，这次等于是他自己花钱来演施洛姆这角色，因为我们这个片子没有办法照顾他，因为就算他不拿钱，我也照顾不起他，所以，他基本上就是很想来演这部电影。”范·迪塞尔回忆起这段过程，也坦承：“我一直非常想要与李安导演合作，当这合作机会出现时，对我来说真的是美梦成真，过去十年中，我多次在公开场合被问到我想跟谁合作，我总会回答“李安导演”。”“李安导演让我很想成为这电影的一份子。当他打电话给我聊到施洛姆这角色，他说施洛姆就像蓝波混和菩萨，这说法让我充满兴趣，可以扮演这么一个受人尊敬且敬畏的人物，同时又充满灵性与哲学性。”范·迪塞尔解释：“有趣的是，这是我第二次参与战争片，第二次！你知道，我一穿上军服就想到《比利．林恩的中场战事》之前参与的《抢救雷恩大兵》很相似，可以跟两位巨擘级导演合作，对我而言是很超现实。”制片马克普拉特也证实，“当我与范·迪塞尔联络，他的回复只有：“谢谢你让我的美梦成真”。我们非常开心，范·迪塞尔能演出这跟他灵魂相通的角色。”

《比利·林恩的中场战事》

对于士官班长施洛姆这角色，范·迪塞尔有自己的见解，“他已经待在战场上比任何人都还久，但他已发展出对战争及经验与他人截然不同的一套领悟，他最大的恐惧并不是肉体在战场上死亡，而是灵魂在精神上的死亡，这是他带领着其他战士在战场作战时最大的恐惧，他不希望他的军魂因为这种经验而死去。”制片史蒂夫康威尔说明︰“施洛姆这角色的挑战，在于要诠释具有领导力的特质，并带有一种神秘感。而范·迪塞尔就是如此完美的角色化身。而范·迪塞尔更因为这角色，完成他想尝试挑战演出与过去截然不同且更具挑战性戏路的心愿。”

对李安导演此次《比利．林恩的中场战事》拍摄让观众体验比利的视角，范·迪塞尔表示：“我不知道你是否经由他的双眼来观看这部电影，因为并不是他看到了什么，而是你透过他的大脑来观看这部电影，你透过他的感觉，而不是透过他的双眼来观看电影，因为在电影的最终，并没有施洛姆作为传达媒介，这是比利对人生的认知及觉醒，可以说你是透过他来感知与觉醒。”最开心与兴奋就是饰演Ｂ班战士的其他年轻演员们，导演李安笑说：“他们都有一点紧张啦，刚开始的时候，过一阵子就习惯了，态度都蛮好的。”