泰版《宫》颜值被批辣眼睛 大幅度更改韩版剧情描述虚构小国

资料图

据台湾媒体东森新闻云报道，泰国翻拍经典韩剧《宫野蛮王妃》近日开播，经过2年筹划、加上中文配音后，首开先例在大陆、泰国两地同步方式播出。不过该剧开播后，剧情和韩版有大幅度变动，演员颜值被媒体酸批辣眼睛、毁童年，部分网友力挺晒出女主角美照平反称赞“真心漂亮！”两派意见在网络上掀起热烈讨论。

《宫》改编自韩国超人气少女漫画，以架空皇室为故事舞台，描述韩国皇室太子和平民少女的爱情。其中宋智孝扮演男主角前女友“孝琳”，小女人气质令人印象深刻，泰版由莉拉卡（Rithnaka）饰演，改成射箭选手，身材健美但是脸蛋被酸老气。